
Scheda Allergeni / Allergen Information
1. VINO / WINE
Prodotto / Product
Vino rosso / bianco / rosato/ spumante
Red / White / Rosé / Sparkling Wine
Allergeni presenti / Allergens Present
Solfiti🧪
Sulphites🧪
Note / Notes
Dichiarati in etichetta, presenti come conservanti
Declared on label, used as preservatives
2. MIELE MILLEFIORI / HONEY
Prodotto / Product
Miele artigianale
Artisanal Honey
Allergeni presenti / Allergens Present
Nessuno
None
Note / Notes
Attenzione a soggetti allergici al polline, propoli, pappa reale, veleno d’ api
Caution: may cause reactions in people allergic to pollen, propolis, royal jelly, or bee venom
3. SALUMI e AFFETTATI / CURED MEATS
Prodotto / Product
Salumi in generale
Cured Meats
Allergeni presenti / Allergens Present
Solfiti🧪
Sulphites🧪
Note / Notes
Dichiarati in etichetta
Declared on label, used as preservatives
4. FORMAGGI / CHEESE
Prodotto / Product
Formaggi in generale
Cheeses
Allergeni presenti / Allergens Present
Latte🥛
Milk🥛
Note / Notes
Dichiarati in etichetta
Declared on label
5. PATATINE / POTATO CHIPS
Prodotto / Product
Patatine
Potato Chips
Allergeni presenti / Allergens Present
Possibili tracce di Latte🥛, Senape🌼, Sedano🌿, Soia🌱
Possible traces of Milk🥛, Mustard🌼, Celery🌿, Soy🌱
Note / Notes
Dichiarati in etichetta
Declared on label
6. OLIVE VERDI SNOCCIOLATE IN SALAMOIA / PITTED GREEN OLIVES IN BRINE
Prodotto / Product
Olive Verdi snocciolate in salamoia
Pitted Green Olives in Brine
Allergeni presenti / Allergens Present
Può contenere eccezionalmente noccioli o parte di essi
May occasionally contain pits or pit fragments
Note / Notes
Dichiarati in etichetta
Declared on label
7. ARACHIDI / PEANUTS
Prodotto / Product
Arachidi tostate e salate
Roasted Salted Peanuts
Allergeni presenti / Allergens Present
Arachidi🥜
Peanuts🥜
Note / Notes
Dichiarati in etichetta
Declared on label
8. TARALLINI ALL’OLIO D’ OLIVA - CROCCANTELLE / OLIVE OIL TARALLINI - CROCCANTELLE
Prodotto / Product
Tarallini all’olio d’ oliva - Croccantelle
Olive Oil Tarallini - Croccantelle
Allergeni presenti / Allergens Present
Glutine🌾, Latte🥛, Uova🥚, Soia🌱, Senape🌼, Semi di Sesamo🌾, Solfiti🧪
Sesame seeds🌾, Milk🥛, Soy🌱, Eggs🥚, Mustard🌼, Gluten🌾, Sulphites🧪
Note / Notes
Dichiarati in etichetta
Declared on label
9. PANE SENZA GLUTINE / GLUTEN-FREE BREAD
Prodotto / Product
Pane senza glutine
Gluten-Free Bread
Allergeni presenti / Allergens Present
Semi di Sesamo🌾, Soia🌱, Senape🌼
Sesame Seeds🌾, Soy🌱, Mustard🌼
Note / Allergens Present
Dichiarati in etichetta
Declared on label
10. PANE / BREAD
Prodotto / Product
Pane
Bread
Allergeni presenti / Allergens Present
Glutine🌾, Lupino🌱, Arachidi🥜, Latte🥛, Uova🥚, Soia🌱, Senape🌼, Pesce🐟, Semi di Sesamo🌾, Frutta a guscio🌰
Gluten🌾, Lupin🌱, Peanuts🥜, Sesame seeds🌾, Nuts🌰, Milk🥛, Eggs🥚, Soy🌱, Mustard🌼, Fish🐟
Note / Notes
Dichiarati dal produttore
Declared by the producer
“Si prega di segnalare eventuali allergie o intolleranze al personale prima della degustazione.“
“Tutti i prodotti serviti potrebbero contenere tracce di allergeni, anche se non specificatamente indicati, a causa di contaminazioni crociate. Per qualsiasi dubbio, rivolgersi al personale."
-------------------
"Please inform the staff of any allergies or intolerances before the tasting."
"All products served may contain traces of allergens, even if not specifically indicated, due to cross-contamination. If you have any doubts, please consult the staff."